The Cold Deck



Здравствуйте, друзья! После небольшого перерыва мы продолжаем анонсировать книги, работа над переводом которых идет полным ходом. Сегодня это The Cold Deck by Daniel Madison. Читаем вступление и ждем продолжения перевода.

THE COLD DECK
Коллекция техник подмены колоды карт

The Cold Deck (или, просто Холодная Колода) - это термин, используемый для колоды карт, которую используют для подмены другой колоды игральных карт используемой в игре за карточным столом. The Cold Deck должна войти в игру незаметно, в свою очередь, игровая колода карт должна выйти из игры, не оставив каких-либо изменений. Это и есть искусство подмены, которое требует дисциплины и времени. Вы не будете вознаграждены похвалой и восхищением, это движение - секрет, однако, вы можете быть вознаграждены за карточным столом, если когда-нибудь используете техники подмены.

Я достойно и достаточно подробно опишу все механические методы и психологические тонкости, с помощью которых, в исполнении, я был успешным за карточным столом. Следует отметить, что техники обмана за карточным столом описаны с точки зрения дилера (Dealer). Я также коснулся мыслей относительно укладки колоды.

Я не приписываю себе ни одно движение, технику, ловкость или эффект, которые описаны в данной книге. Все, что я исследовал и описал, основано только на собственном опыте игры и без вмешательства каких-либо других источников (если, конечно, они должным образом не указаны здесь). Любые сходства с существующими методами/техниками являются непреднамеренными и случайными. Буду очень благодарен, если дадите мне знать о сходствах с другими источниками.

Обратите внимание, что книга написана в последовательном порядке и предназначена для чтения от страницы к странице, а не по раздельности частями. Жизненно важная информация из начала книги необходима для более поздних идей, написанных на основе предыдущих методов. Поэтому, пропустив какой-либо раздел книги можно запутаться из-за недостатка информации.

Пожалуйста, обратите внимание, что хотя все методы и ловкости подробно описаны, я надеюсь, что данная книга найдет свою целевую аудиторию, которая имеет понимание техники ловкости рук. В последствии написания данной книги я отказался от объясния базовых ловкостей. Вам понадобится две колоды игральных карт.

Продолжение следует. Чтобы его не пропустить подписывайтесь на наши обновления по E-mail или присоединяйтесь к нам в социальных сетях.

Перевод: Tony Spade
Редакция и фото: Stash Jones

Поделиться в соцсетях

Facebook Twitter Google+ Vkontakte